狸花猫主人叫他会过来吗?
通常情况下,养猫人士给自家爱猫取的名字都会比较独特有趣,有些朋友甚至还会给猫咪取一个外号和俗称,所以猫的中文名字在一定程度上就和学名、本名有了较大的区别。我们经常称呼家里的亲人或宠物的时候,也是习惯性地采用外号而非本名,所以猫咪也是更熟悉这类称呼方式。所以想让猫过来,喊它外号或许更有效果。
但是实际上猫听不懂数字和字母的发音,它认识的只是这些声音的组合,没有语义方面的理解。所以只要发音组合相似,即使使用其他的语言也是没有问题的。
因此如果你是想用中文去教你的猫,首先要保证你和家里人都能保持发音一致,而且发声不要带有太浓的口音,可以事先和家人之间沟通好如何发音,然后选择一个与英文发音相似,而且符合中文发音习惯的说法。
通常教猫来时,建议的发音组合是[kʌm hɪə(ə)r],其中前一个音可以理解为中文的“窟”,后一个音在中文里是“儿”,中间的“h”不要发出来,直接用嘴部的形状去发出“呜”的一个长音即可,所以这个单词的整体发音就是“窟儿”。
但每个地区都有不同的方言和口音,某些地区可能会无法做到这样发音,那么可以考虑这个发音[kʌm kʌm],其中的“k”音较轻,可以发音为“咯”,所以这个单词的整体发音就是“咯姆咯姆”,用这样的发音去教猫咪来也是可以的,只是不太建议跨方言地带的人之间互相训练,否则容易造成混淆。